-
1 soumission
n f1 obéissance خنوع [xu׳nuːʔʼ]2 résignation خضوع [xu׳dʼuːʔʼ]* * *n f1 obéissance خنوع [xu׳nuːʔʼ]2 résignation خضوع [xu׳dʼuːʔʼ] -
2 soumission
f1. подчине́ние; поко́рность (sujétion); капитуля́ция, сда́ча (action de se rendre);faire sa soumission — покоря́ться/ покори́ться, подчиня́ться/подчини́ться (+ D); faire acte de soumission — изъявля́ть/изъяви́ть поко́рность, заявля́ть/заяви́ть о свое́й поко́рности; recevoir la soumission des rebelles — принима́ть/ приня́ть капитуля́цию мяте́жников; la soumission à un parti — подчине́ние како́й-л. па́ртии; la soumission aux lois — повинове́ние зако́намla soumission de la Grèce à Rome — подчине́ние Гре́ции Ри́му;
2. dr. подря́д; поста́вка ◄о► (fourniture);faire une soumission de travaux de construction — брать/взять подря́д на строи́тельные рабо́ты
-
3 soumission
См. также в других словарях:
soumission — [ sumisjɔ̃ ] n. f. • 1549; submission, soubmission déb. XIVe; lat. submissio 1 ♦ Fait de se soumettre, d être soumis (à une autorité, une loi). ⇒ obéissance, sujétion. « La soumission filiale à l autorité souveraine de l Église » (Bloy). « Fonder … Encyclopédie Universelle
Lois Constitutionnelles De 1875 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte … Wikipédia en Français
Lois constitutionnelles de 1875 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte Monarchie c … Wikipédia en Français
Racisme Aux États-Unis — Racisme Le racisme est une idéologie consistant à hiérarchiser des groupes naturels humains, désignés souvent sous le terme de races, à partir d attributs naturels, visible ou non (physiques, psychiques, culturels, etc) des caractéristiques… … Wikipédia en Français
Racisme aux États-Unis — Racisme Le racisme est une idéologie consistant à hiérarchiser des groupes naturels humains, désignés souvent sous le terme de races, à partir d attributs naturels, visible ou non (physiques, psychiques, culturels, etc) des caractéristiques… … Wikipédia en Français
Racisme aux états-unis — Racisme Le racisme est une idéologie consistant à hiérarchiser des groupes naturels humains, désignés souvent sous le terme de races, à partir d attributs naturels, visible ou non (physiques, psychiques, culturels, etc) des caractéristiques… … Wikipédia en Français
Esclavage aux États-Unis — L esclavage aux États Unis (1619 1865) commence peu après l installation des premiers colons britanniques en Virginie et se termine avec l adoption du XIIIe amendement de la Constitution américaine. Succédant à une forme de servitude temporaire… … Wikipédia en Français
Esclavage aux Etats-Unis — Esclavage aux États Unis Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · … Wikipédia en Français
Ladislas III Aux Jambes Grêles — Ladislas III de Pologne Ladislas III aux Jambes Grêles Règne … Wikipédia en Français
Ladislas III aux Jambes Greles — Ladislas III de Pologne Ladislas III aux Jambes Grêles Règne … Wikipédia en Français
Ladislas III aux Jambes Grêles — Ladislas III de Pologne Ladislas III aux Jambes Grêles Règne … Wikipédia en Français